«  Ноябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930



Мусульманские праздники

Код нашей кнопки для вашего сайта

Духовное Управление Мусульман Чувашской Республики



Просто скопируйте этот текст в html-код своей странички. Код валиден и содержит только ссылку на наш сайт и изображение самой кнопки.






Яндекс.Погода
Главная » 2012 » Ноябрь » 14 » Издан тафсир Корана на чувашском

 Издан тафсир Корана на чувашском

Усилиями Духовного управления мусульман Чувашской Республики в издательстве «Новое время» издан тафсир сур Корана на чувашском языке. Перевод сделал Руслан Сайфутдинов, профессиональный журналист и переводчик. Он работал над переводом смысла Корана на свой родной язык уже в течение нескольких лет.

По словам Руслана, назрела  необходимость ознакомить  чувашоязычную аудиторию с традиционным для нашей местности  толкованием  Корана,иначе, это сделают другие радикальные группы, которые переиначивают смысл Корана.
В предисловии книги муфтий Альбир Крганов пишет, что издание Тафсира на чувашском языке  является  просветительским проектом и  никак не несет в себе прозелитическую цель. Перевод смысла Корана на чувашский язык обогощает чувашскую культуру, в особенности язык чувашский, который уходит корнями в глубокую историю. На чувашском языке много слов, терминов которые имеют мусульманское происхождение. На это в своих трудах обращал внимание еще и Шигабутдин Маржани.
Тираж Тафсира сур Корана на чувашском языке 300 экземпляров.
Специальная комиссия по переводу смысла  Корана на чувашский язык под руководством Казыя ДУМ ЧР Саедзады хазрата  Гимаева  была  создана в  2006 году.


Добавил: redaktor | Рейтинг: 5.0/5 |






Карта Чебоксар

Карта Чувашии

Официальный сайт Всемирного конгресса татар

Всемирный форум татарской молодежи

Официальный сайт татарской общины Самарской области

Татарский независимый портал

Татарский Всемирный сервер

TATARICA - татарский мир

Первый сайт астраханских татар

Татары Урала

Татары Башкортостана

Общение в татарском мире

Агенство Татарстана по массовой коммуникации

Караоке по-татарски

Совет деревни Урмаево

Общественная организация «Национально-культурная автономия татар Чувашской Республики»

Список членов Совета общественной организации «НКАТ ЧР» на 2008год

Сведения об истории татарской диаспоры Чувашской Республики

Татарское население районов и городов Чувашской Республики по данным переписи населения 2002года

Татарские творческие коллективы Чувашии


Наши друзья:
Проекты CRM Документы http://tokaevo.ucoz.ru
http://www.umma.ru
http://tatar-congress.org
http://muslime-penza.ru/
Сайт создан в системе uCoz
2008 © Духовное управление Мусульман Чувашской Республики